{"id":4897,"date":"2021-02-21T07:30:00","date_gmt":"2021-02-21T07:30:00","guid":{"rendered":"http:\/\/gbp.rojewo.pl\/?p=4897"},"modified":"2021-02-21T07:37:14","modified_gmt":"2021-02-21T07:37:14","slug":"miedzynarodowy-dzien-jezyka-ojczystego","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/gbp.rojewo.pl\/?p=4897","title":{"rendered":"Mi\u0119dzynarodowy Dzie\u0144 J\u0119zyka Ojczystego"},"content":{"rendered":"
\n

Drzewo i wie<\/u><\/em><\/strong>\u017c<\/u><\/em><\/strong>a Babel, czyli wst<\/u><\/em><\/strong>\u0119<\/u><\/em><\/strong>p<\/u><\/em><\/strong><\/p>\n

Wyobr\"\"a\u017amy sobie, \u017ce drzewo. Ka\u017cdy z nas widzi je inaczej, na sw\u00f3j spos\u00f3b. Obraz tego drzewa zale\u017cy od naszych upodoba\u0144 – jedni lubi\u0105 li\u015bciaste, innym podobaj\u0105 si\u0119 iglaste. Nasza wyobra\u017ania przywo\u0142a drzewo, kt\u00f3re znamy.<\/p>\n

Mo\u017cna by wiele wylicza\u0107, pe\u0142na gama barw, kszta\u0142t\u00f3w, wielko\u015bci. Jednak jest co\u015b, co \u0142\u0105czy nasze wyobra\u017cenie. Ot\u00f3\u017c jest to s\u0142owo DRZEWO. W r\u00f3\u017cnych j\u0119zykach b\u0119dzie brzmia\u0142o oczywi\u015bcie r\u00f3\u017cnie \u2013 jakie\u015b 6 – 7 tysi\u0119cy wyraz\u00f3w nazywaj\u0105cych ,,drzewo\u201d. Istna wie\u017ca Babel (a tak przy okazji, warto przypomnie\u0107 sobie t\u0119 wielce pouczaj\u0105c\u0105 biblijn\u0105 opowie\u015b\u0107).<\/p>\n

Zastanawiasz si\u0119, Czytelniku, dlaczego o tym m\u00f3wimy. Ju\u017c wyja\u015bniamy.<\/p>\n

 <\/p>\n

Zatem wyja<\/u><\/em><\/strong>\u015b<\/u><\/em><\/strong>nienie<\/u><\/em><\/strong><\/p>\n

Ot\u00f3\u017c ju\u017c po raz 22 obchodzimy 21 lutego Mi\u0119dzynarodowy Dzie\u0144 J\u0119zyka Ojczystego, ustanowiony przez UNESCO\u00a0 17 listopada 1999 roku. To coroczne \u015bwi\u0119to upami\u0119tnia tragiczne wydarzenia, kt\u00f3re rozegra\u0142y si\u0119 21 lutego 1952 roku w stolicy Bangladeszu \u2013 Dhace. W czasie pokojowej demonstracji, w kt\u00f3rej domagano si\u0119, by j\u0119zyk bengalski uznano jako j\u0119zyk narodowy zgin\u0119\u0142o pi\u0119ciu student\u00f3w. Ten dramat pokazuje, jak wa\u017cn\u0105 rol\u0119, a w\u0142a\u015bciwie fundamentaln\u0105 odgrywa w istnieniu r\u00f3\u017cnych spo\u0142ecze\u0144stw \u2013 wi\u0119kszych, mniejszych \u2013 j\u0119zyk ojczysty. Jest on narz\u0119dziem nie tylko porozumiewania si\u0119, ale tak\u017ce no\u015bnikiem tradycji, historii, kultury, sposobem widzenia i rozumienia \u015bwiata.<\/p>\n

I tu ju\u017c przechodzimy do istoty rzeczy.<\/p>\n

 <\/p>\n

Wsz<\/u><\/em><\/strong>\u0119<\/u><\/em><\/strong>dzie<\/u><\/em><\/strong><\/p>\n

Korzystamy ze s\u0142\u00f3w, \u0142\u0105cz\u0105c je w zwi\u0105zki wyrazowe, zdania, teksty. Jest to zjawisko niemal\u017ce automatyczne, jak oddychanie powietrzem. Robimy to i ju\u017c.<\/p>\n

A mo\u017ce warto raz po raz u\u015bwiadomi\u0107 sobie si\u0142\u0119 s\u0142\u00f3w. Tak, ono ma moc. To s\u0142owami dajemy nadziej\u0119 i j\u0105 odbieramy. Ranimy, pocieszamy. M\u00f3wimy prawd\u0119 lub k\u0142amiemy. Dajemy wyraz mi\u0142o\u015bci albo s\u0105czymy \u00a0nienawi\u015b\u0107. I tak jest wsz\u0119dzie. Takie wyrazy s\u0105 w tych 6-7 tysi\u0105cach j\u0119zyk\u00f3w.<\/p>\n

Tu pozostawimy miejsce na autorefleksj\u0119.<\/p>\n

Wsp\u00f3lne dziedzictwo <\/u><\/em><\/strong><\/p>\n

,,Day ut ia pobrusa, a ti pocivaj\u201d. Tak brzmi pierwsze zdanie napisane w j\u0119zyku polskim. Pochodzi z XIII wieku , a zamieszczono je w Ksi\u0119dze Henrykowskiej. Pojedyncze pierwsze polskie wyrazy zanotowano w \u015bredniowiecznych dokumentach.<\/p>\n

No i tak mo\u017cna by rozpocz\u0105\u0107 opowie\u015b\u0107 o historii j\u0119zyka polskiego, o literaturze, tw\u00f3rcach. S\u0142owem o kulturze polskiej, w powstaniu kt\u00f3rej warunkiem najwa\u017cniejszym by\u0142 j\u0119zyk ojczysty. Mo\u017ce kiedy\u015b nadarzy si\u0119 okazja, aby ten temat rozwin\u0105\u0107. A dzisiaj, w Mi\u0119dzynarodowym Dniu J\u0119zyka Ojczystego, niech dotrze do ka\u017cdego z nas, \u017ce j\u0119zyk ojczysty jest naszym wsp\u00f3lnym dobrem, naszym wsp\u00f3lnym drzewem kulturowym.<\/p>\n

Jest tak\u017ce, drogi Czytelniku, wsp\u00f3lnym zobowi\u0105zaniem.<\/p>\n

 <\/p>\n

Czas na dzia<\/u><\/em><\/strong>\u0142<\/u><\/em><\/strong>ania <\/u><\/em><\/strong><\/p>\n

W wielu miejscach w Polsce i wielu krajach organizuje si\u0119 r\u00f3\u017cne projekty w ramach obchod\u00f3w tego \u015bwi\u0119ta. Nie b\u0105d\u017amy gorsi i r\u00f3wnie\u017c postarajmy si\u0119 aktywnie zaznaczy\u0107 nasz\u0105 trosk\u0119 o j\u0119zyk ojczysty.<\/p>\n

 <\/p>\n

\u00a0 \u00a0 \u00a0\u00a0Dlatego proponujemy WSZYSTKIM kilka dzia\u0142a\u0144. Wybierzcie to, kt\u00f3re Wam odpowiada i spr\u00f3bujcie swoich si\u0142.<\/span><\/p>\n

    \n
  1. Stw\u00f3rzmy s\u0142ownik wyraz\u00f3w, wyra\u017ce\u0144, zwrot\u00f3w grzeczno\u015bciowych, kt\u00f3re by\u0107 mo\u017ce jeszcze funkcjonuj\u0105 w j\u0119zyku mieszka\u0144c\u00f3w naszej gminy lub zapisane s\u0105 w pami\u0119ci.<\/li>\n<\/ol>\n

     <\/p>\n

      \n
    1. W j\u0119zyku polskim znajduje si\u0119 sporo wyraz\u00f3w pochodzenia obcego. Postarajmy si\u0119 znale\u017a\u0107 te wyrazy i stworzy\u0107 ich zamienniki.<\/li>\n<\/ol>\n

       <\/p>\n

        \n
      1. Realizacja trzeciej naszej propozycji polega na napisaniu tekstu opartego na prawdziwym zdarzeniu. Mo\u017cna opisa\u0107 wydarzenie z w\u0142asnego \u017cycia, ale tak\u017ce rodzic\u00f3w, dziadk\u00f3w. Dajmy taki tytu\u0142 ,,To wydarzy\u0142o si\u0119 naprawd\u0119\u201d.<\/li>\n<\/ol>\n

         <\/p>\n

          \n
        1. Doko\u0144cz histori\u0119, kt\u00f3ra tak si\u0119 zacz\u0119\u0142a\u2026<\/li>\n<\/ol>\n

          Siedzia\u0142 na stercie drzewa. Tam go znale\u017ali\u015bmy. Chudy z zapad\u0142ymi bokami. Tylko oczy by\u0142y wielkie, wyra\u017caj\u0105ce ogromn\u0105 wol\u0119 przetrwania. I jeszcze to miauczenie, z niewyt\u0142umaczaln\u0105 si\u0142\u0105 wydobywaj\u0105ce si\u0119 z malutkiego cia\u0142ka. Sk\u0105d przyszed\u0142, nikt nie wiedzia\u0142. Wiedzieli\u015bmy za to, \u017ce zostanie.<\/p>\n

           <\/p>\n

          Autor:\u00a0 D. Ratajczak<\/span><\/p>\n

          Zach\u0119camy mi\u0142o\u015bnik\u00f3w j\u0119zyka polskiego do udzia\u0142u w dzia\u0142aniach propaguj\u0105cych dba\u0142o\u015b\u0107 o jego jako\u015b\u0107 . <\/span><\/p>\n

          Cztery formy wypowiedzi, w kt\u00f3rych ka\u017cdy odnajdzie miejsce dla swej wyobra\u017ani. <\/span><\/p>\n

          Wybierz jedn\u0105 z nich, a przygotowan\u0105 prac\u0119 prze\u015blij\u00a0<\/span>na adres email : gbprojewo@wp.pl .<\/span><\/p>\n

          M\u0142odzie\u017c szkolna kieruje swoje prace do pani L. Gapi\u0144skiej-Ciechorskiej. <\/span><\/p>\n

          Najciekawsze prace zostan\u0105 umieszczone na naszej stronie internetowej.\u00a0<\/span><\/p>\n

           <\/p>\n

           <\/p>\n

          Dzi\u0119kujemy Pani Danucie Ratajczak za przypomnienie nam, <\/span><\/strong><\/span><\/p>\n

          jak\u0105 ogromn\u0105 warto\u015bci\u0105 jest j\u0119zyk ojczysty
          \n<\/span><\/strong><\/span><\/p>\n

          natomiast Pani Lilianie Gapi\u0144skiej-Ciechorskiej<\/strong><\/span><\/p>\n

          za przeprowadzenie konkurs\u00f3w polonistyczn<\/strong><\/span>ych w\u015br\u00f3d m\u0142odzie\u017cy szkolnej.<\/strong><\/p>\n

           <\/p>\n

           <\/p>\n

          \"\"<\/p>\n

           <\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

          Drzewo i wie\u017ca Babel, czyli wst\u0119p Wyobra\u017amy sobie, \u017ce drzewo. Ka\u017cdy z nas widzi je inaczej, na sw\u00f3j spos\u00f3b. Obraz tego drzewa zale\u017cy od naszych upodoba\u0144 – jedni lubi\u0105 li\u015bciaste, innym podobaj\u0105 si\u0119 iglaste. Nasza wyobra\u017ania przywo\u0142a drzewo, kt\u00f3re znamy. Mo\u017cna by wiele wylicza\u0107, pe\u0142na gama barw, kszta\u0142t\u00f3w, wielko\u015bci. Jednak jest co\u015b, co \u0142\u0105czy nasze …<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":4904,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[3,8,9],"tags":[],"class_list":{"0":"post-4897","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-aktualnosci","8":"category-oddzial-dla-dzieci-w-rojewie","9":"category-wypozyczalnia-dla-doroslych-z-czytelnia","10":"anons"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/gbp.rojewo.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4897","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/gbp.rojewo.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/gbp.rojewo.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gbp.rojewo.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gbp.rojewo.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=4897"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/gbp.rojewo.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4897\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4911,"href":"https:\/\/gbp.rojewo.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4897\/revisions\/4911"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gbp.rojewo.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/4904"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/gbp.rojewo.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=4897"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/gbp.rojewo.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=4897"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/gbp.rojewo.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=4897"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}