{"id":4565,"date":"2021-01-28T08:17:46","date_gmt":"2021-01-28T08:17:46","guid":{"rendered":"http:\/\/gbp.rojewo.pl\/?p=4565"},"modified":"2021-01-28T08:17:46","modified_gmt":"2021-01-28T08:17:46","slug":"wspomnienie-astrid-lindgren-w-19-rocznice-smierci","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/gbp.rojewo.pl\/?p=4565","title":{"rendered":"Wspomnienie Astrid Lindgren w 19 rocznic\u0119 \u015bmierci"},"content":{"rendered":"<div class=\"entry\">\n<p style=\"text-align: center;\"><strong><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-4566 alignleft\" src=\"http:\/\/gbp.rojewo.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/hgkhkkytkty.jpg\" alt=\"\" width=\"207\" height=\"244\" \/>Dziennikarze obliczyli, \u017ce ze wszystkich wydanych na \u015bwiecie ksi\u0105\u017cek Astrid Lindgren mo\u017cna by ustawi\u0107 175 wie\u017c Eiffla. <\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Kim by\u0142a kobieta, kt\u00f3ra wymy\u015bli\u0142a najsilniejsz\u0105 dziewczynk\u0119 \u015bwiata, pozwoli\u0142a wiejskiemu ch\u0142opcu psoci\u0107 do woli, a chorob\u0119 i \u015bmier\u0107 pokaza\u0142a tak, \u017ce do dzi\u015b z jej ksi\u0105\u017cek korzystaj\u0105 terapeuci i lekarze? Kim by\u0142 cz\u0142owiek, kt\u00f3ry nauczy\u0142 nas rozumie\u0107 dzieci w zupe\u0142nie nowy spos\u00f3b, kocha\u0107 zwierz\u0119ta, patrze\u0107 na r\u0119ce politykom i wchodzi\u0107 na drzewa w wieku sze\u015b\u0107dziesi\u0119ciu lat? To historia ka\u017cdego z nas, kt\u00f3rzy z jej ksi\u0105\u017cek uczyli\u015bmy si\u0119 \u017cycia.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-4567 alignleft\" src=\"http:\/\/gbp.rojewo.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/Barndomsbild_pa_Astrid_Lindgren-300x210.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"210\" srcset=\"https:\/\/gbp.rojewo.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/Barndomsbild_pa_Astrid_Lindgren-300x210.jpg 300w, https:\/\/gbp.rojewo.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/Barndomsbild_pa_Astrid_Lindgren.jpg 640w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/>Pisarka urodzi\u0142a si\u0119 14 listopada 1907 roku w ma\u0142ej wiosce\u00a0 Vimmerby, na po\u0142udniu Szwecji. ej ojciec, Samuel August Ericsson, by\u0142 zamo\u017cnym ch\u0142opem, kt\u00f3ry w 1905 roku po\u015blubi\u0142 jej matk\u0119 \u2013 Hann\u0119 Jonsson. Astrid by\u0142a drugim dzieckiem ma\u0142\u017ce\u0144stwa. Wsp\u00f3lnie z rodzin\u0105 mieszka\u0142a w gospodarstwie N\u00e4s. Astrid by\u0142a beztrosk\u0105 dziewczynk\u0105,\u00a0 kt\u00f3ra w doros\u0142ym \u017cyciu musia\u0142a zmierzy\u0107 si\u0119 z samotnym wychowaniem dziecka, przeprowadzk\u0105 do wielkiego miasta, rado\u015bci\u0105 tworzenia i trosk\u0105 o kolejny dzie\u0144. Wiele swoich p\u00f3\u017aniejszych literackich pomys\u0142\u00f3w zaczerpn\u0119\u0142a z zas\u0142yszanych w dzieci\u0144stwie legend i opowie\u015bci.<\/p>\n<p>Do szko\u0142y posz\u0142a w wieku 7 lat. By\u0142a bardzo dobr\u0105 uczennic\u0105. Jedno z jej wypracowa\u0144 zosta\u0142o opublikowane w \u201eGazecie Vimmerby\u201d. Szko\u0142\u0119 gimnazjaln\u0105 uko\u0144czy\u0142a w 1923 roku. Rok p\u00f3\u017aniej rozpocz\u0119\u0142a prac\u0119 w \u201eGazecie Vimmerby\u201d \u2013 by\u0142a korektork\u0105, a tak\u017ce pisa\u0142a nied\u0142ugie notatki i reporta\u017ce. W wieku siedemnastu lat rozpocz\u0119\u0142a prac\u0119 w lokalnej gazecie. Mia\u0142a osiemna\u015bcie lat, gdy zasz\u0142a w ci\u0105\u017c\u0119 z m\u0119\u017cczyzn\u0105, kt\u00f3rego imienia nigdy nie ujawni\u0142a. Po skandalu, jaki wybuch\u0142 w jej wiosce, musia\u0142a wyprowadzi\u0107 si\u0119 z domu i urodzi\u0107 syna w du\u0144skim szpitalu Kr\u00f3lestwo \u2013 jedynym, gdzie nie odbierano dzieci samotnym matkom. Nie mog\u0142a si\u0119 nim jednak opiekowa\u0107 i Lars trafi\u0142 do zaprzyja\u017anionej rodziny zast\u0119pczej w Danii. Odebra\u0142a go po kilku latach, kiedy wysz\u0142a za m\u0105\u017c .<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-4569 alignright\" src=\"http:\/\/gbp.rojewo.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/gfhfghfghf.jpg\" alt=\"\" width=\"185\" height=\"273\" \/><\/p>\n<p>W Kr\u00f3lewskim Klubie Automobilowym pozna\u0142a swojego przysz\u0142ego m\u0119\u017ca \u2013 Sture Lindgrena. Para pobra\u0142a si\u0119 w 1931 roku, a trzy lata p\u00f3\u017aniej na \u015bwiat przysz\u0142a ich c\u00f3rka, Karin. W 1952 roku zmar\u0142 jej m\u0105\u017c.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-4568 alignleft\" src=\"http:\/\/gbp.rojewo.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/Astrid-Lidgren-300x169.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"169\" srcset=\"https:\/\/gbp.rojewo.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/Astrid-Lidgren-300x169.jpg 300w, https:\/\/gbp.rojewo.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/Astrid-Lidgren-768x432.jpg 768w, https:\/\/gbp.rojewo.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/Astrid-Lidgren.jpg 960w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/> W latach 1946\u20131970 pracowa\u0142a w oficynie Raben &amp; Sjoegren, potentata na rynku szwedzkiej literatury dzieci\u0119cej, wydawcy jej przysz\u0142ych utwor\u00f3w. P\u00f3\u017ano zacz\u0119\u0142a pisa\u0107 \u2013 debiutowa\u0142a w wieku trzydziestu siedmiu lat, ale jej ksi\u0105\u017cki natychmiast spotka\u0142y si\u0119 nie tylko z uznaniem, ale i wywo\u0142ywa\u0142y debaty narodowe, jak cho\u0107by ta, czy Pippi nie zepsuje dzieciom charakter\u00f3w swoim anarchizmem.<\/p>\n<p>Zadebiutowa\u0142a w 1944 roku <em>Zwierzeniami Britt-Mari<\/em>, kt\u00f3re przynios\u0142y jej nagrod\u0119 w\u00a0konkursie na najlepsz\u0105 powie\u015b\u0107 dla dziewcz\u0105t. Rok p\u00f3\u017aniej ukaza\u0142a si\u0119 <em>Pippi Langstrump<\/em>. Imi\u0119 i posta\u0107 Pippi wymy\u015bli\u0142a c\u00f3rka Lindgren, Karin. Podobno nudz\u0105c si\u0119 podczas choroby, za\u017c\u0105da\u0142a od mamy opowie\u015bci o\u00a0tajemniczej postaci o takim imieniu. R\u0119kopis by\u0142 gotowy na dziesi\u0105te urodziny Karin w 1944 roku.<\/p>\n<p>Szef szwedzkiego wydawnictwa Bonnier, na kt\u00f3rego biurko trafi\u0142a <em>Pippi<\/em>, by\u0142 przera\u017cony. \u201eCukier na pod\u0142odze i\u00a0ba\u0142agan w\u00a0dzieci\u0119cym pokoju! Nie mia\u0142em odwagi wzi\u0105\u0107 za to odpowiedzialno\u015bci\u201d \u2013 wspomina\u0142 Bonnier po latach, przyznaj\u0105c jednocze\u015bnie, \u017ce pope\u0142ni\u0142 wielki b\u0142\u0105d. Na wielkiej popularno\u015bci Pippi skorzysta\u0142o wydawnictwo Raben &amp; Sjoegren, kt\u00f3re opublikowa\u0142o ksi\u0105\u017ck\u0119 w\u00a01945 roku.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Pippi pojawi\u0142a si\u0119 w czasach, gdy ma\u0142e dziewczynki mia\u0142y by\u0107 pos\u0142uszne i nie zadawa\u0107 pyta\u0144. \u201ePosta\u0107 tej nienormalnej dziewczynki i jej niesmaczne przygody opisane w ksi\u0105\u017cce Lindgren mog\u0105 pozostawi\u0107 jedynie bardzo nieprzyjemne, szarpi\u0105ce dusz\u0119 wspomnienie\u201d \u2013 pisa\u0142 w ko\u0144cu lat czterdziestych John Landqvist, szwedzki krytyk literacki i profesor pedagogiki. Ale dzieci pokocha\u0142y rudow\u0142os\u0105 bohaterk\u0119.<\/p>\n<p>W 1947 roku Lindgren opublikowa\u0142a pierwsz\u0105 ksi\u0105\u017ck\u0119 z\u00a0cyklu <em>Dzieci z\u00a0Bullerbyn<\/em> \u2013 opowie\u015b\u0107 o\u00a0dzieciach z\u00a0malutkiej g\u00f3rskiej wioski. Uznanie czytelnik\u00f3w Lindgren zaskarbi\u0142a sobie tak\u017ce opowie\u015bciami detektywistycznymi o\u00a0Blomkvi\u015bcie.<\/p>\n<p>W 1954 roku pojawi\u0142a si\u0119 ba\u015bniowa powie\u015b\u0107 <em>Mio, m\u00f3j Mio<\/em> zaliczana do najwi\u0119kszych osi\u0105gni\u0119\u0107 literackich autorki. Krytycy podkre\u015blili psychologiczn\u0105 si\u0142\u0119 tej ksi\u0105\u017cki. Lindgren doskonale rozumia\u0142a, \u017ce dzieci potrzebuj\u0105 w\u00a0literaturze czego\u015b wi\u0119cej ni\u017c sielankowe bajeczki.<\/p>\n<p>W latach sze\u015b\u0107dziesi\u0105tych autorka zapocz\u0105tkowa\u0142a seri\u0119 humorystycznych opowie\u015bci o\u00a0Emilu. W\u00a01971 roku ukaza\u0142a si\u0119 powie\u015b\u0107 fantastyczna <em>Bracia Lwie Serce<\/em>, w\u00a0kt\u00f3rej Lindgren z\u0142ama\u0142a kolejne tabu, jakim w literaturze dzieci\u0119cej XX wieku by\u0142 temat \u015bmierci. W\u00a0<em>Ronji, c\u00f3rce zb\u00f3jnika<\/em> z\u00a01981 roku dosz\u0142y do g\u0142osu akcenty skandynawskich poda\u0144 \u2013 pierwszoplanow\u0105 \u201epostaci\u0105\u201d sta\u0142a si\u0119 przyroda.<\/p>\n<p>Astrid Lindgren napisa\u0142a prawie 100 ksi\u0105\u017cek dla dzieci, przet\u0142umaczonych na 76 j\u0119zyk\u00f3w i\u00a0sprzedanych w\u00a080 mln egzemplarzy, licz\u0105c tylko wydania oficjalne. Wraz z\u00a0wydaniami pirackimi liczba sprzedanych egzemplarzy si\u0119ga setek milion\u00f3w.<\/p>\n<p>Na podstawie jej ksi\u0105\u017cek tworzono sztuki teatralne, musicale. Wiele z\u00a0nich doczeka\u0142o si\u0119 adaptacji filmowych.<\/p>\n<p>\u201eAstrid Lindgren broni\u0142a prawa dzieci do \u017cycia w\u0142asnym \u017cyciem. Dawa\u0142a dzieciom prawo do tego, \u017ceby mia\u0142y racj\u0119\u201d \u2013 Grzegorz Leszczy\u0144ski, historyk literatury dzieci\u0119cej.<br \/>\n\u201eAstrid wie, co to smutek, samotno\u015b\u0107 i bieda. I dlatego potrafi z tak\u0105 wra\u017cliwo\u015bci\u0105 pisa\u0107 o samotnych i nieszcz\u0119\u015bliwych dzieciach. Ale tylko o dzieciach. Jej doros\u0142e \u017cycie nigdy nie by\u0142o wa\u017cnym impulsem dla tworzenia. Kiedy \u015bledzi si\u0119 jej tw\u00f3rczo\u015b\u0107 i to, co o niej napisano, jawi si\u0119 cz\u0142owiek o zdecydowanych pogl\u0105dach, klarownych i prostych kryteriach warto\u015bci. Bo Astrid Lindgren wie, co w \u017cyciu jest wa\u017cne: mi\u0142o\u015b\u0107, dobro, przyja\u017a\u0144, wra\u017cliwo\u015b\u0107 na krzywd\u0119 drugiego \u2013 to dla niej warto\u015bci najwy\u017csze i daje im wyraz, przy czym nie omija temat\u00f3w takich jak \u015bmier\u0107\u201d \u2013 Anna W\u0119gle\u0144ska, t\u0142umaczka ksi\u0105\u017cek Astrid Lindgren.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-4570 aligncenter\" src=\"http:\/\/gbp.rojewo.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/a88d48608deedd01ef878454166e832e-300x119.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"119\" srcset=\"https:\/\/gbp.rojewo.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/a88d48608deedd01ef878454166e832e-300x119.jpg 300w, https:\/\/gbp.rojewo.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/a88d48608deedd01ef878454166e832e-1024x408.jpg 1024w, https:\/\/gbp.rojewo.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/a88d48608deedd01ef878454166e832e-768x306.jpg 768w, https:\/\/gbp.rojewo.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/a88d48608deedd01ef878454166e832e-1536x611.jpg 1536w, https:\/\/gbp.rojewo.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/a88d48608deedd01ef878454166e832e.jpg 1970w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>W 1992 roku autorka uzna\u0142a, \u017ce czas ju\u017c na odpoczynek i przesta\u0142a pisa\u0107. Zmar\u0142a 28 stycznia 2002 roku w Sztokholmie w wieku 94 lat.<\/p>\n<p>Wszystkim Dzieciom proponujemy ksi\u0105\u017cki A. Lindgren, kt\u00f3re dost\u0119pne s\u0105 w naszych zbiorach.<\/p>\n<h2 id=\"ch7\">Wybrane utwory<\/h2>\n<ul>\n<li><em>Zwierzenia Britt-Marii<\/em> (1944)<\/li>\n<li><em>Pippi Po\u0144czoszanka<\/em> (1945)<\/li>\n<li><em>Pippi wchodzi na pok\u0142ad<\/em> (1946)<\/li>\n<li><em>Dzieci z Bullerbyn<\/em> (1947)<\/li>\n<li><em>Pippi na Po\u0142udniowym Pacyfiku<\/em> (1948)<br \/>\n<h2 id=\"ch7\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-4571 alignright\" src=\"http:\/\/gbp.rojewo.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/hgkhkkytkty-1.jpg\" alt=\"\" width=\"207\" height=\"244\" \/><\/h2>\n<\/li>\n<li><em>Rasmus, Pontus i pies Toker<\/em> (1957)<\/li>\n<li><em>Dzieci z ulicy Awanturnik\u00f3w<\/em> (1958)<\/li>\n<li><em>Madika z Czerwcowego Wzg\u00f3rza<\/em> (1960)<\/li>\n<li><em>Lataj\u0105cy szpieg czy Karlsson z dachu<\/em> (1968)<\/li>\n<li><em>Bracia Lwie Serce<\/em> (1973)<\/li>\n<li><em>Ronja, c\u00f3rka zb\u00f3jnika<\/em> (1981)<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>\u0179r\u00f3d\u0142o: <em>Wydawnictwo Marginesy, \u017byciorysy.pl<\/em><\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Dziennikarze obliczyli, \u017ce ze wszystkich wydanych na \u015bwiecie ksi\u0105\u017cek Astrid Lindgren mo\u017cna by ustawi\u0107 175 wie\u017c Eiffla. &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; Kim by\u0142a kobieta, kt\u00f3ra wymy\u015bli\u0142a najsilniejsz\u0105 dziewczynk\u0119 \u015bwiata, pozwoli\u0142a wiejskiemu ch\u0142opcu psoci\u0107 do woli, a chorob\u0119 i \u015bmier\u0107 pokaza\u0142a tak, \u017ce do dzi\u015b z jej ksi\u0105\u017cek korzystaj\u0105 terapeuci i lekarze? Kim by\u0142 &#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":4570,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[3,7,6,8],"tags":[],"class_list":{"0":"post-4565","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-aktualnosci","8":"category-filia-w-jezuickiej-strudze","9":"category-filia-w-rojewicach","10":"category-oddzial-dla-dzieci-w-rojewie","11":"anons"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/gbp.rojewo.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4565","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/gbp.rojewo.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/gbp.rojewo.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gbp.rojewo.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gbp.rojewo.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=4565"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/gbp.rojewo.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4565\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4573,"href":"https:\/\/gbp.rojewo.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4565\/revisions\/4573"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gbp.rojewo.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/4570"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/gbp.rojewo.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=4565"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/gbp.rojewo.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=4565"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/gbp.rojewo.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=4565"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}